26.9. - 3.10.2012 in Darmstadt, Kennedy-Haus, Kasino-Str. 3

KURSLEITUNG: Professor LEV NATOCHENNY, Moskau, New York, Frankfurt
www.natochenny.com

Kurssprache/Language: Englisch, Deutsch, Russisch

Zum Meisterkurs können Sie hier [548 KB] den Flyer und hier [1.106 KB] das Poster herunterladen.
Click here [548 KB] to download masterclass brochure and here [1.106 KB] to download poster.

Der Kurs ist öffentlich. Der Eintritt ist frei.
Classes are open to the public and free of charge.

Eröffnungskonzert/Opening recital: € 15/ € 12; freier Eintritt für Teilnehmer des Kurses/free for participants of the course

Abschlussteilnehmerkonzert/Gala concert with participants in the Orangerie:
€ 20/€ 15 /€ 12, Studenten: € 5

KURSPROGRAMM/REPERTOIRE FOR THE COURSE

Freie Programmwahl/Free choice of repertoire.
Vorbereitung für Aufnahme-, Diplom und Konzertexamen, Konzerte und Klavierwettbewerbe. Preparation for entrance, final and post-graduate exams, concerts and competitions.

Die CHOPIN-GESELLSCHAFT gibt ausgewählten Teilnehmern des Kurses die Möglichkeit zu einem Klavierabend in Darmstadt./The CHOPIN-GESELLSCHAFT may offer selected participants the opportunity of a recital in Darmstadt.

KURSZEITEN/SESSIONS

Do./Thurs. 27.9. bis/to Di./Tues. 2.10.2012
Täglich/daily 11:00-13:00 und 15:00-18:00 Uhr
Kennedy-Haus, Kasino-Str. 3
64293 Darmstadt

ERÖFFNUNGSKONZERT/OPENING RECITAL
Mi./Wed. 26.9.2012, 19:00 Uhr
Kennedy-Haus, Kasino-Str. 3
64293 Darmstadt

Nami Ejiri (Tokio/Frankfurt)
Liszt, Ravel, Debussy und Chopin

ABSCHLUSSKONZERT DER TEILNEHMER
GALA CONCERT WITH PARTICIPANTS

Mi./Wed. 3.10.2012, 19:00 Uhr
Orangerie, Bessunger Straße 44
64285 Darmstadt

TEILNAHMEBEDINGUNGEN/RULES
Teilnahmeberechtigt sind Bewerber, Studierende und Absolventen von Hochschulen, Akademien, Konservatorien und privat Studierende. Die Zahl der aktiven Teilnehmer ist begrenzt(10)./Open to applicants, students and graduates of universities, academies, conservatories or private students. The number of active participants is limited(10).

Als aktiver Teilnehmer fügen Sie dem Anmeldeformular bitte folgendes bei:
Please submit the following with your application:

-eine Aufnahme neueren Datums auf CD oder DVD
a recent CD or DVD of your playing
-das vorbereitete Programm
list of works to be studied
-Lebenslauf/Curriculum vitae
-Foto/Photo
-Quittung der Anzahlung von €100
Receipt of payment of the deposit of €100

KURSGEBÜHR/COURSE FEE

für aktive Teilnehmer/for active participants: €250
Anzahlung/deposit: €100 (kann bei einem Rücktritt nicht erstattet werden/non-refundable in the event of withdrawal)
Der Restbetrag ist zu Beginn des Kurses fällig/The remainder to be paid at start of course.



ANMELDESCHLUSS/APPLICATION DEADLINE
01.07.2012

ZAHLUNG/PAYMENT
auf folgendes Konto der Chopin-Gesellschaft/onto the following account of the Chopin-Gesellschaft:

Sparkasse Darmstadt
Konto Nr./Account No. 601 934
BLZ/Sort Code 508 501 50
IBAN: DE97 5058 0150 0000 6019 34
BIC - SWIFT CODE: HELA DEF 1 DAS

UNTERKUNFT/ACCOMMODATION
Teilnehmer können auf Wunsch in Gastfamilien untergebracht werden. Bitte angeben./Participants may stay with host families on request. Please indicate.

ANMELDUNG/APPLICATION FORM

XXI INTERNATIONAL MASTERCLASS FOR PIANISTS with Prof. LEV NATOCHENNY
26.9. - 3.10.2012

Name.........................................................................................................

Vorname/First name...................................................................................

Geburtsdatum/DOB.....................................................................................

Geburtsort/Country of Birth..........................................................................

Nationalität/Nationality................................................................................

Heutige Adresse/Current address..................................................................

Strasse/Street............................................................................................

Stadt und PLZ/City and Postcode..................................................................

Tel........................................................Handy/Mobile.................................

E-Mail.......................................................................................................

Meisterkursprogramm/Repertoire for the course.............................................

...............................................................................................................

...............................................................................................................



Musikalische Ausbildung/Musical Education.....................................................

Bei/Name of Teacher/Professor or Institution..................................................

.................................................................................................................

In..............................................................................................................



Datum und Unterschrift/Date and Signature....................................................



Gastfamilie/Host family? Yes/No

Alles dabei? Foto, Lebenslauf, Quittung, CD/DVD?
All documents included? Photo, c.v., receipt of payment, CD/DVD ?

Bitte mit normaler Post (nicht Einschreiben) an folgende Adresse schicken:
Please send by normal mail (not registered mail) to:

CHOPIN-GESELLSCHAFT in der Bundesrepublik Deutschland e.V.
Kasino-Str. 3, Kennedy-Haus
D-64293 Darmstadt
Tel. +49 (0)6151 315760
www.chopin-gesellschaft.de
E-Mail: jillrabenau@chopin-gesellschaft.de

zurück/back